Utilizziamo i cookie

Usiamo cookie per migliorare la tua esperienza, analizzare il traffico e mostrarti contenuti personalizzati. Cookie Policy · Privacy Policy

Preferenze cookie

Gestisci le tue preferenze per categoria. I cookie necessari non possono essere disattivati.

NecessariEssenziali per il funzionamento del sito. Non possono essere disabilitati.
Sempre attivi
AnalyticsCi aiutano a capire come usi il sito (Google Analytics). Tutti i dati sono anonimi.
MarketingUsati per mostrarti annunci pertinenti su Facebook e Instagram (Meta Pixel).
PreferenzeRicordano le tue scelte (lingua, layout, ecc.) per personalizzare la navigazione.
Avançar para o conteúdo
Um itinerário espirituale cultural

Sobre as pegadas
do Santo dos Voos.

The Saint é o caminho que liga os lugares da vida de São José de Copertino, construindo um percurso contínuo através de várias regiões italianas. Não nasceu para cruzar a linha de chegada, mas para o que se encontra ao longo do caminho.

Distância total:
Etapas:
Regiões:
Etapas:
Regiões:
A pé (~25 km/dia):
De bicicleta (~50 km/dia):

Clica numa etapa para ver a distância desde a anterior e os tempos estimados a pé e de bicicleta.

O percurso

Três maneiras de fazer o mesmo caminho

O percurso Original parte de Copertino, atravessa o lado tirrênico da península, sobe através do Lácio e da Úmbria e chega a Osimo, nas Marcas, onde José de Copertino passou os últimos anos da sua vida. O percurso Civil percorre o lado adriático, descendo de Osimo ao longo da costa até Copertino, fechando o círculo no local de nascimento.

Da união dos dois nasce o Ultracammino, que atravessa toda a Itália, oito regiões, dois mares. Não um percurso concebido para ser completado rapidamente, mas uma estrutura que se presta a ser percorrida de uma só vez ou por fragmentos sucessivos, no tempo disponível.

Caminho
Civil
786 km
5 regiões
Osimo → costa Adriatica → Copertino
Caminho
Original
997 km
6 regiões
Copertino → Tirreno → Osimo
Ultracaminho
Completo
1.783 km
8 regiões
Civil + Original — em loop contínuo
Quem era

São José de Copertino

O percurso segue as principais etapas da vida de São José de Copertino, o Santo dos Voos. Uma figura de destaque da espiritualidade italiana, conhecido por fenômenos extraordinários documentados por centenas de testemunhas, mas cuja história é antes de tudo a de uma pessoa simples, muitas vezes rejeitada, que encontrou na fé uma âncora quando tudo o resto cedia.

Nascido na pobreza, rejeitado duas vezes por conventos, mantido sob observação da Inquisição por décadas, não construiu a sua história procurando reconhecimento. Seguir o seu caminho significa atravessar os lugares da sua vida na ordem em que os viveu, percorrendo um caminho não escolhido, mas que atravessou encontrando um sentido.

1603
Copertino
Nasce a 17 de junho num estábulo, porque a família está sobrecarregada de dívidas. O pai morre antes de ele nascer.
1620
Grotella
Entra como terciário no convento franciscano da Grotella, perto de Copertino. É rejeitado duas vezes antes de ser aceite.
1628
Ordenação
Ordenado sacerdote em Taranto. Começam os fenômenos místicos que o tornarão famoso em toda a Europa.
1639
Assisi
Confinado ao Sacro Convento de Assis, onde permanece catorze anos em isolamento quase total.
1653
Últimas transferências
Transferido para Pietrarubbia e depois para Fossombrone, onde permanece até 1657. Os últimos anos passam entre conventos longe de tudo.
1663
Osimo
Morre a 18 de setembro. Enterrado na basílica de São Francisco de Assis em Osimo, onde ainda hoje é venerado.
O sentido

Um tempo diferente

The Saint desenvolve-se ao longo de uma rede de lugares sagrados — santuários, basílicas, conventos — que não têm apenas valor histórico ou arquitetónico. São espaços construídos para durar, onde o tempo se mede de forma diferente e onde parar não requer justificação.

O caminho não impõe um significado único, mas coloca-o em condições de encontrar o seu, seja ele ligado à fé, à reflexão pessoal ou simplesmente à necessidade de fazer uma experiência diferente. O importante é que esse motivo seja suficientemente sólido para aguentar mesmo nos troços mais longos.

The Saint The Saint
Quando

Tempos de percurso

The Saint não tem uma data de partida obrigatória nem um ritmo imposto. Pode ser percorrido na primavera, quando as regiões do Sul ainda estão frescas, ou no outono, quando as aldeias do interior estão mais silenciosas e a luz nos Apeninos muda de qualidade.

O importante é começar com uma estimativa realista do tempo disponível. As etapas não são sprints: cada dia tem o seu ritmo, e algumas das coisas mais significativas que se encontram ao longo deste percurso não estão marcadas em nenhum mapa.

Civil
786 km
🚶
32 dias
🚴
16 dias
Original
997 km
🚶
40 dias
🚴
20 dias
Ultracaminho
1.783 km
🚶
72 dias
🚴
36 dias
Onde

A Itália que não se vê

The Saint atravessa costas adriáticas fora de época, aldeias dos Apeninos campanos e lucanos, planícies do Lácio interior, colinas úmbrias entre Assis e a fronteira das Marcas.

Cada troço muda de ritmo, paisagem e identidade, mas continua a fazer parte do mesmo desenho. Oito regiões, dois mares, uma sequência de lugares que se atravessam na ordem em que uma pessoa real os percorreu, há séculos. Em cada um destes lugares ainda há o que vale a pena procurar. Encontra-se, geralmente, apenas abrandando.

Apúlia
Região
1
Copertino · Taranto · Brindisi · Lecce · Barletta · Vieste
Basilicata
Região
2
Venosa · Gravina in Puglia
Campânia
Região
3
Conza · Avellino · Napoli · Mondragone
Lácio
Região
4
Terracina · Roma · Civita Castellana
Úmbria
Região
5
Acquasparta · Assisi · Pietralunga
Marcas
Região
6
Fossombrone · Osimo · Pescara*
Abruzzo
Região
7
Pescara · Vasto
Molise
Região
8
Termoli · costa molisana
Para abrandar. Para encontrar um sentido.
Para atravessar a Itália seguindo as pegadas
de quem transformou a simplicidade
em algo de extraordinário.
The Saint The Saint

Inicia o teu caminho

Tudo o que precisas para percorrer The Saint — do primeiro ao último passo — num único pacote.

Começa agora →
O que inclui
📖
O Passaporte do Peregrino
O documento oficial de The Saint, em formato papel. Chega diretamente a tua casa antes da partida. Leva-o contigo e carimba-o etapa após etapa: no final, terás nas mãos a prova concreta de cada quilómetro percorrido.
🗺️
Traço GPX completo
O percurso inteiro pronto para carregar em qualquer aplicação ou GPS. Sem incertezas no traçado, de Copertino até à última etapa.
📍
Registo digital de etapas
Cada etapa é marcada na passagem. Constrói um histórico pessoal do caminho que podes consultar e partilhar em qualquer momento.
📜
A história de cada lugar
Para cada etapa, um aprofundamento histórico e espiritual: sabes sempre onde estás, o que aconteceu ali e porque faz parte deste percurso.
🏅
Marcos da viagem
Reconhecimentos digitais desbloqueáveis etapa após etapa. Uma forma simples de acompanhar o quanto caminhaste — e para te lembrares.
Também incluído
🎁
Merchandising em disputa
Iniciativas nas nossas contas sociais reservadas a quem adere: a possibilidade de ganhar objetos exclusivos ligados à nossa associação.
🧭
Apoio no percurso
Transferências ao longo do caminho, alojamentos selecionados e assistência organizativa etapa após etapa. Para tudo isto, há a nossa agência parceira oficial Salento Experience.