Mention légale

Politique de confidentialité

Comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles.

Dernière mise à jour: 16 juin 2025

Sommaire

Responsable du traitement
Champ d'application
Données collectées et finalités
Profil public
Conservation des données
Destinataires des données
Sites et services tiers
Vos droits
Sécurité
Transparence de l'association
Modifications de la Politique

Responsable du traitement

Association de Promotion Sociale Tamsha
Piazza Mazzini, 13 – 73043 Copertino (LE) – Italie
C.F. : 93170810753
Email : tamshafenice@gmail.com
WhatsApp / Tél. : +39 371 496 4978
Site web : tamsha.eu

Champ d'application

La présente Politique de confidentialité décrit la façon dont l'Association de Promotion Sociale Tamsha collecte, traite et protège les données personnelles des utilisateurs qui accèdent au portail web multilingue tamsha.eu, disponible en italien, anglais, espagnol, français, allemand, néerlandais et portugais (ci-après « le Portail »). La Politique s'applique à tous les utilisateurs : visiteurs non enregistrés, utilisateurs enregistrés et sujets publics et privés disposant d'un profil institutionnel.

Données collectées et finalités

A — Visiteurs non enregistrés

Pour les utilisateurs naviguant sans compte, seules des données techniques de navigation sont collectées (adresse IP, navigateur, système d'exploitation, pages visitées, temps d'accès), nécessaires au fonctionnement du système et à la sécurité du Portail. Elles ne sont pas associées à des identités personnelles. Base juridique : intérêt légitime du Responsable (art. 6, par. 1, point f RGPD).

B — Utilisateurs enregistrés

Pour accéder aux fonctionnalités réservées, les données suivantes sont requises :

Obligatoires : prénom, nom, email, date de naissance, code fiscal (citoyens italiens uniquement), pays, région/État, adresse, code postal, téléphone.
Facultatifs : nom d'utilisateur Instagram (utilisé pour la mention lors de la publication de contenus).

Les données sont utilisées pour : gestion du compte, services du Portail (journal de bord des itinéraires, concours culturels, soumission de contenus, groupes), communications opérationnelles relatives au compte, communications informatives périodiques sur les activités de l'association, gestion des contributions financières, sécurité et journaux du Portail, mesure de l'impact des activités.

Le profil de chaque utilisateur est visible par les autres utilisateurs du Portail. Par défaut, sont toujours visibles : nom et prénom, pays, région/État, type d'utilisateur, achievements et statistiques numériques liées à la propre participation au Portail. L'utilisateur peut choisir de rendre visible l'adresse email déjà enregistrée, ainsi qu'ajouter et afficher ses profils Instagram et TikTok. D'autres informations — telles que les contenus publiés, les itinéraires complétés et les concours remportés — ne sont visibles que si l'utilisateur les active explicitement.

Votre mot de passe est chiffré : personne ne peut y accéder. Aucun membre de Tamsha ne vous demandera jamais votre mot de passe.

C — Profils institutionnels

L'Association de Promotion Sociale Tamsha crée des profils institutionnels sur demande et accord préalable avec des sujets publics et privés — régions, provinces, communes, entreprises, agences, entités et associations. Les données visibles dans le profil varient selon la nature juridique du sujet et les accords en vigueur, dans le respect de la réglementation applicable. Les profils institutionnels fonctionnent comme des vitrines liées aux contenus du Portail.

D — Journaux et géolocalisation

Le Portail enregistre des données techniques d'accès et d'utilisation (journaux) nécessaires pour garantir la sécurité des comptes et de l'infrastructure, détecter les accès non autorisés, valider les actions des utilisateurs (réalisation d'itinéraires, concours, publication de contenus) et protéger la communauté. La géolocalisation est utilisée pour afficher la date et l'heure correctes, pour la sécurité des sessions et pour les finalités de journalisation. Les spécifications techniques du système ne sont pas rendues publiques afin de protéger la sécurité du Portail.

E — Contributions financières

Les contributions pour la participation aux activités (itinéraires, événements, cours) sont gérées via des systèmes de paiement sécurisés. Tamsha ne conserve jamais de données de carte bancaire, de compte ou d'identifiants de paiement. Le personnel administratif accède uniquement aux données de transaction (montant, date, identifiant) à des fins de gestion et de comptabilité. Aucun membre de Tamsha ne vous demandera jamais vos identifiants de paiement personnels.

F — Contenus soumis par les utilisateurs

En soumettant des photographies, vidéos, audio, articles ou tout autre matériel dans le cadre des activités du Portail — y compris concours culturels, galeries et initiatives — l'utilisateur accorde à l'Association de Promotion Sociale Tamsha une licence non exclusive, gratuite et perpétuelle d'utilisation et de publication de ces contenus au sein du Portail et lors d'événements associés. La mention de l'auteur est toujours garantie, dans tout contexte d'utilisation. Sur les canaux sociaux officiels de l'association, les photographies et les contenus courts pourront être publiés intégralement, tandis que vidéos, audio et textes plus longs pourront être partagés en partie. La propriété du contenu reste celle de l'utilisateur.

Profil public

Le profil public affiche par défaut : nom et prénom, type d'utilisateur, photo de profil (ou avatar par défaut), statistiques numériques agrégées, achievements. L'utilisateur peut choisir de rendre visibles : email, liens Instagram et TikTok, images et articles publiés, itinéraires complétés, concours remportés, initiatives et cours suivis. La photo est affichée en miniature non agrandissable. Les utilisateurs ne peuvent pas s'envoyer de messages privés directs ; la communication se fait au sein des groupes.

Conservation des données

Les données des utilisateurs enregistrés sont conservées pendant toute la durée de leur inscription. Lors de la suppression du compte, les données sont effacées, sauf obligations légales. Les données techniques de journalisation sont conservées le temps strictement nécessaire aux finalités de sécurité. Les données relatives aux contributions financières sont conservées pendant la période prévue par la réglementation fiscale.

Destinataires des données

Les données personnelles ne sont pas vendues ni cédées à des tiers à des fins commerciales. Elles peuvent être communiquées à : le personnel interne de Tamsha, les prestataires techniques du Portail agissant en tant que Sous-traitants (art. 28 RGPD), et les autorités publiques ou judiciaires lorsque la loi l'exige. Les partenaires et sponsors présents sur le Portail ne reçoivent pas les données personnelles des utilisateurs du seul fait de leur présence.

Sites et services tiers

Le Portail contient des liens et des bannières vers des sites de partenaires sélectionnés par l'Association de Promotion Sociale Tamsha. Une fois le Portail quitté, Tamsha n'a aucun contrôle sur le traitement des données sur les sites tiers et décline toute responsabilité à cet égard. Il est recommandé de consulter les politiques de confidentialité des sites visités.

Vos droits

En tant que personne concernée, vous avez le droit d'accès (art. 15), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation (art. 18), de portabilité (art. 20), d'opposition (art. 21) et de retrait du consentement (art. 7, par. 3) à tout moment, sans affecter la licéité du traitement antérieur.

Pour exercer vos droits ou demander la suppression de votre compte :
• Messagerie interne du Portail (utilisateurs enregistrés)
• Email : tamshafenice@gmail.com
• WhatsApp / Tél. : +39 371 496 4978

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité italienne de protection des données (garanteprivacy.it).

Sécurité

La sécurité du Portail et des données des utilisateurs est une priorité pour l'Association de Promotion Sociale Tamsha, qui adopte des mesures techniques et organisationnelles solides et constamment mises à jour. Les données les plus sensibles, comme celles relatives aux paiements, ne sont jamais conservées sur le Portail. Aucun membre de Tamsha — ni quiconque se présentant comme tel — ne demandera jamais votre mot de passe, vos données de paiement ou toute autre information sensible liée à votre compte. En cas de demandes suspectes, nous vous invitons à ne pas répondre et à nous le signaler immédiatement via les canaux de contact indiqués dans ce document.

Transparence de l'association

Conformément à la Loi italienne 124/2017 et au Décret législatif 117/2017, l'Association de Promotion Sociale Tamsha publie sur le Portail : ses statuts, ses bilans, les contributions publiques reçues égales ou supérieures à 10 000 € au cours de l'année civile, son code fiscal et ses données d'identification, et ses numéros d'enregistrement auprès des organismes du secteur. Toutes les informations sont consultables dans chacune des langues du Portail.

Modifications de la Politique

L'Association de Promotion Sociale Tamsha se réserve le droit de mettre à jour cette Politique. Les modifications substantielles affectant les droits des utilisateurs seront communiquées rapidement dans l'espace personnel. Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement.

Références réglementaires

Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) · D.Lgs. 196/2003 mod. · D.Lgs. 117/2017 · L. 124/2017

Preferenze cookie